Hilfe für die Ukraine

Informationsbroschüre

Schreiben Sie eine Mail an ukrainehilfe(at)loerrach-landkreis.de. Schildern Sie kurz Ihr Anliegen und die Situation. Wir melden uns dann schnellstmöglich bei Ihnen zurück.

Infoblatt: Die ersten wichtigen Schritte und Infos, wenn Sie privat Geflüchtete aus der Ukraine aufgenommen haben

• Ansprechpartner
  Ansprechpartner gibt es in allen Rathäusern der Gemeinden des Landkreises.
  Für Fragen steht Ihnen das Landratsamt Lörrach, Fachbereich Aufnahme & Integration unter folgender E-Mail zur Verfügung: ukrainehilfe(at)loerrach-landkreis.de
• Registrierung
  Die Geflüchteten sollen unbedingt bei der zuständigen Ausländerbehörde in Lörrach, Weil am Rhein, Rheinfelden oder im Landratsamt Lörrach vorsprechen.
• Krankheit
  Sollte eine medizinische Behandlung notwendig sein, haben die Geflüchteten Anspruch auf die erforderliche ärztliche Behandlung. Hierfür kann beim Fachbereich Aufnahme & Integration, Sachgebiet Leistung im Landratsamt ein Behandlungsschein angefordert werden.
• Finanzielle Unterstützung der Geflüchteten
  Können Geflüchtete aus der Ukraine ihren Lebensunterhalt nicht selbständig sicherstellen, erhalten sie (finanzielle) Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz. Bitte wenden Sie sich hierzu an den Fachbereich Aufnahme & Integration, Sachgebiet Leistung oder direkt an ukrainehilfe(at)loerrach-landkreis.de
• Dolmetscher
  Geflüchtete müssen sich bei Behördengängen etc. bei Bedarf selbst um einen Dolmetscher kümmern oder jemanden mitbringen, der übersetzen kann.
• ÖPNV
  Seit dem 01.06.2022 dürfen Geflüchtete aus der Ukraine den ÖPNV im Landkreis nicht mehr kostenlos nutzen. Stattdessen kann ein 9€-Ticket erworben werden. Weitere Informationen auf den Seiten des RVL.

Große Solidarität der Bevölkerung zeigt sich auch in der Bereitschaft für viele Sachspenden, von Kleidung und Decken bis hin zu Kuscheltieren und Spielzeug. Nach Rücksprache mit den Hilfsorganisationen wird jedoch darum gebeten, im Moment auf weitere Sachspenden zu verzichten. Im Moment sind die Lager der Hilfsorganisationen gut gefüllt mit allem, was benötigt wird. Falls doch einmal bestimmte Güter benötigt werden, haben die Hilfsorganisationen angekündigt, gezielte Spendenaufrufe zu starten.

Das Land Baden-Württemberg hat jedoch ein zentrales Formular online gestellt. Dort kann jeder seine Hilfsangebote melden.

Formular Sachspenden

Wenn Sie einen Wohnraum für Geflüchtete aus der Ukraine zur Verfügung stellen können, wenden Sie sich bitte direkt an Ihre Gemeinde, um zu klären, ob ein entsprechender Bedarf besteht. Die Ansprechpersonen finden Sie HIER.

Um Missbrauch zu vermeiden, hat der Gesetzgeber festgelegt, dass ein finanzieller Ausgleich nur in einem angemessenen Rahmen erfolgt. Die Höhe dieser Ausgleichszahlungen richtet sich nach den örtlichen Gegebenheiten, kann also von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich sein. Die Höchstsätze finden Sie in dieser Tabelle.

Zahlreiche Hilfsorganisationen helfen den Menschen vor Ort. Darunter folgende Organisationen:

Aktionsbündnis Katastrophenhilfe
Spendenkonto: Commerzbank
IBAN: DE65 100 400 600 100 400 600
BIC: COBADEFFXXX
Stichwort: ZDF Nothilfe Ukraine
Online-Spenden: aktionsbuendnis-katastrophenhilfe.de

Im Aktionsbündnis Katastrophenhilfe haben sich Caritas international, Deutsches Rotes Kreuz, UNICEF und Diakonie Katastrophenhilfe zusammengeschlossen.

Aktion Deutschland Hilft
Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft
IBAN: DE62 3702 0500 0000 1020 30
Stichwort: Nothilfe Ukraine

Aktion Kleiner Prinz
Spendenkonto: Sparkasse Münsterland Ost
IBAN DE46 4005 0150 0062 0620 62
BIC: WELADED1MST
Stichwort: Ukraine

Ärzte der Welt e.V.
Spendenkonto: Deutsche Kreditbank
IBAN: DE06 1203 0000 1004 3336 60
BIC: BYLADEM1001
Stichwort: Ukraine

Bündnis Entwicklung Hilft
Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft
IBAN: DE29 100 20 5000 100 20 5000
BIC: BFSWDE33BER
Stichwort: Nothilfe Ukraine
Online-Spenden: spenden.entwicklung-hilft.de

Das Bündnis Entwicklung Hilft bilden Brot für die Welt, Christoffel-Blindenmission, DAHW, Kindernothilfe, medico international, Misereor, Plan International, terre des hommes, Welthungerhilfe sowie German Doctors und Oxfam.“

Humedica e.V.
Spendenkonto: Sparkasse Kaufbeuren
IBAN: DE35 7345 0000 0000 0047 47
BIC: BYLADEM1KFB
Stichwort: Ukraine

Malteser Hilfsdienst e.V.
Spendenkonto: Pax-Bank
IBAN: DE10 3706 0120 1201 2000 12
S.W.I.F.T.: GENODED 1PA7
Stichwort: "Ukraine-Hilfe“

Save the Children e. V.
Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft
IBAN: DE92 1002 0500 0003 292912
BIC: BFSWDE33BER
Stichwort: Nothilfe Kinder Ukraine

SOS-Kinderdörfer weltweit
Spendenkonto: GLS Gemeinschaftsbank
IBAN: DE22 4306 0967 2222 2000 00
Stichwort: „Humanitäre Hilfe Ukraine“

UNO-Flüchtlingshilfe
Spendenkonto: Sparkasse Köln Bonn
IBAN: DE78 3705 0198 0020 0088 50
BIC: COLSDE33
Stichwort: Nothilfe Ukraine
Online-Spenden über: uno-fluechtlingshilfe.de

Liste der Ansprechpersonen bei den Städten und Gemeinden im Landkreis Lörrach für Helferinnen und Helfer, Angehörige und Geflüchtete (PDF)

Weitere Infos und Links:

Informationen des Landes Baden-Württemberg

Informationen des Justizministeriums BW

Hinweise zur Einreise des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF)

Kurzantrag auf Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz

Wichtige Hinweise zu diesen Leistungen gibt es auf Deutsch sowie auf Ukrainisch.

Deutschsprachiges Informationsmaterial zur Sensibilisierung ankommender Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine zum Kriminalitätsfeld „Menschenhandel“

• Informationen (deutsch) zum Deliktsbereich auf der Seite des Bundeskriminalamts (BKA)
• Informationen (deutsch) für Opfer von Meschenhandel
• Meldeplattform (deutsch) für Hinweise und Verdachtsfälle sexueller Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen auf Reisen und im Tourismus

Geflüchtete aus der Ukraine, die sich aktuell in Baden-Württemberg aufhalten und denen kein privater Wohnraum zur Verfügung steht, können sich an die unteren Aufnahmebehörden der Landratsämter bzw. der Bürgermeisterämter der Stadtkreise wenden, die die Personen vorläufig unterbringen. Im Landkreis Lörrach gibt es die Gemeinschaftsunterkunft in Schopfheim-Fahrnau als Erstanlaufstelle, an die man sich gern wenden kann. (Adresse: Turnstraße 15. 79650 Schopfheim) Daneben können Geflüchtete aus der Ukraine sich bei der nächstgelegenen Erstaufnahmeeinrichtung des Landes melden: Diese befinden sich in Baden-Württemberg an den Standorten Karlsruhe (Durlacher Allee 100, 76137 Karlsruhe), Sigmaringen (Binger Straße 28, 72488 Sigmaringen), Freiburg (Müllheimer Straße 7, 79115 Freiburg) und Ellwangen (Georg-Elser-Straße 2, 73479 Ellwangen).

Geflüchtete aus der Ukraine erhalten aufgrund EU-Richtlinie zum Massenzustrom (Richtlinie 2001/55/EG) eine Aufenthaltserlaubnis nach § 24 des Aufenthaltsgesetzes. Wenn Geflüchtete aus der Ukraine auf Grundlage von § 24 AufenthG in Deutschland Aufnahme finden, werden sie vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge nach dem Königsteiner Schlüssel und unter Berücksichtigung bekannter integrationsförderliche Bindungen (z.B. verwandtschaftliche Beziehungen) auf die Länder verteilt. In Baden-Württemberg werden sie nach den Regelungen des baden-württembergischen Flüchtlingsaufnahmegesetzes (FlüAG) bei Bedarf in den Erstaufnahmeeinrichtungen untergebracht, danach den unteren Aufnahmebehörden bei den Stadt- und Landkreisen zugewiesen und dort vorläufig untergebracht, wenn ihnen kein privater Wohnraum zur Verfügung steht. Nach bis zu sechs Monaten vorläufiger Unterbringung folgt die kommunale Anschlussunterbringung bei den Stadtkreisen bzw. den kreisangehörigen Gemeinden.

Біженці з України, які зараз перебувають у Баден-Вюртемберзі та не мають приватного житла, можуть звернутися до нижчих приймальних органів районних управлінь або мерій міських округів, які тимчасово розміщуватимуть людей. В районі Lörrach є громадський заклад у Schopfheim-Fahrnau як перша точка контакту, куди ви можете звернутися. (Адреса: Turnstraße 15. 79650 Schopfheim) Біженці з України також можуть звернутися до найближчого закладу первинного прийому в країні: вони розташовані в Баден-Вюртемберзі за адресами: Карлсруе (Durlacher Allee 100, 76137 Karlsruhe), Зігмарінген (Бінгер Штрассе). 28, 72488 Зігмарінген), Фрайбург (Müllheimer Straße 7, 79115 Freiburg) та Ельванген (Georg-Elser-Straße 2, 73479 Ellwangen).

Біженці з України отримують посвідку на проживання відповідно до розділу 24 Закону про проживання на основі директиви ЄС про масовий приплив (Директива 2001/55/EC). Якщо біженці з України приймаються до Німеччини на підставі § 24 AufenthG, вони розподіляються до федеральних земель Федеральним управлінням з питань міграції та біженців відповідно до ключа Кенігштайна та з урахуванням відомих зв’язків, що сприяють інтеграції (наприклад, сімейні стосунки). ). У Баден-Вюртемберзі, відповідно до положень Закону Баден-Вюртемберга про прийом біженців (FlüAG), вони за потреби розміщуються в пунктах первинного прийому, потім приписуються до нижчих органів прийому в місті та сільських районах і тимчасово розміщуються там, якщо для них немає приватного житлового приміщення. Після до шести місяців тимчасового проживання слід муніципальне подальше проживання з районами міста або муніципалітетами, що належать до району.

Ja, der Termin zur PIK-Registrierung ist notwendig. Alle in Deutschland ankommenden Flüchtlinge aus der Ukraine müssen registriert werden. Dies geschieht an sogenannten "PIK-Stationen" (PIK = Personalisierungs-Infrastruktur-Komponente). Wird der Termin nicht wahrgenommen, kann das ansonsten Auswirkungen auf die Arbeitserlaubnis und den weiteren Bezug von Leistungen haben. Ohne vorherige PIK-Registrierung erhalten Geflüchtete aus der Ukraine keine Leistungen nach dem SGB II oder SGB XII.

Ukrainische Geflüchtete erhalten von der Ausländerbehörde ein Schreiben und ihren Termin zur PIK-Registrierung. Die Ausländerbehörde nimmt direkt Kontakt zu den Geflüchteten auf. Bitte achten Sie daher bei privaten Unterkünften darauf, dass am Briefkasten der Name angebracht ist, damit das Landratsamt so schnell wie möglich allen Geflüchteten einen Registrierungstermin anbieten kann.

Так, запис на реєстрацію ПІК необхідний. Усі біженці з України, які прибувають до Німеччини, повинні бути зареєстровані. Це відбувається на так званих «станціях PIK» (PIK = компонент інфраструктури персоналізації). Якщо призначення не буде дотримано, це може вплинути на дозвіл на роботу та подальше отримання пільг. Біженці з України не отримують жодних пільг за SGB II або SGB XII без попередньої реєстрації PIK. Українські біженці отримують лист з імміграційної служби та призначення для реєстрації в ПІК. Імміграційні органи зв'язуються з біженцями безпосередньо. У разі приватного житла, будь ласка, переконайтеся, що ім’я вказано в поштовій скриньці, щоб районний офіс міг запропонувати всім біженцям запис на реєстрацію якомога швидше.

Nein, Geflüchtete aus der Ukraine, die keinen Asylantrag gestellt haben, müssen nicht in einer Aufnahmeeinrichtung wohnen. Auch im Falle des § 24 Aufenthaltsgesetz (AufenthG) sind Geflüchtete aus der Ukraine nicht verpflichtet, in einer Unterbringungseinrichtung des Landes, der Stadt- und Landkreise oder den Städten und Gemeinden zu wohnen. Sie können in diesem Fall auch privat, bei Verwandten oder Bekannten unterkommen.

Ні, біженці з України, які не звернулися з проханням про надання притулку, не повинні проживати в приймальні. Навіть у випадку зі статтею 24 Закону про проживання (AufenthG) біженці з України не зобов’язані проживати в житлових приміщеннях у державі, у міських і сільських районах, у містах та муніципалітетах. У цьому випадку ви також можете знайти житло приватно, у родичів чи знайомих.

Ukrainische Staatangehörige können sich mit einem biometrischen Pass für einen Kurzaufenthalt von bis zu 90 Tagen innerhalb von 180 Tagen visumsfrei im Bundesgebiet aufhalten.

Eine Erlaubnis zu einem weiteren anschließenden Aufenthalt von längstens 90 Tagen kann grundsätzlich bei der zuständigen Ausländerbehörde eingeholt werden. In der Regel ist die Ausländerbehörde zuständig, in der eine Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat. Ausländerbehörde ist, wenn Sie sich in einem Stadtkreis oder in einer Großen Kreisstadt aufhalten, die Stadtverwaltung und wenn Sie sich in einer kreisangehörigen Gemeinde aufhalten, das Landratsamt.

Громадяни України з біометричним паспортом можуть перебувати в Німеччині на короткий термін до 90 днів протягом 180 днів без візи. Дозвіл на подальше перебування не більше ніж на 90 днів, як правило, можна отримати у відповідних імміграційних органах. Як правило, відповідальність несе орган іноземців, в якому особа має звичайне місце проживання. Якщо ви перебуваєте в районі міста або у великому районному місті, це міська адміністрація, а якщо ви перебуваєте в муніципалітеті, що входить до складу району, це районне управління.

Ausländer, die sich tatsächlich in Deutschland aufhalten und eine Aufenthaltserlaubnis nach § 24 des Aufenthaltsgesetzes (AufenthG) oder eine entsprechende Fiktionsbescheinigung besitzen, haben ab dem 01.06.2022, sofern die Voraussetzungen vorliegen, einen Anspruch auf Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II. Bitte wenden Sie sich zur Antragstellung an das Jobcenter des Landkreises Lörrach.

Achtung: Sofern die Altersgrenze gemäß § 41 Abs. 2 SGB XII erreicht wurde besteht, sofern der notwendige Lebensunterhalt nicht aus eigenem Einkommen oder Vermögen bestritten werden kann, ein Anspruch auf Leistungen der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung nach dem 4. Kapitel SGB XII.

Personen, welche die erwähnte Altersgrenze noch nicht erreicht haben, aber eine Rente wegen Alters nach ukrainischem Recht beziehen und einen geeigneten Nachweis über diesen Rentenbezug vorlegen können, haben einen Anspruch auf  Hilfe zum Lebensunterhalt nach dem 3. Kapitel SGB XII,  sofern der notwendige Lebensunterhalt nicht aus eigenem Einkommen oder Vermögen bestritten werden kann.

Kinder, welche das 15. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und nicht im Haushalt der Eltern leben, haben ebenfalls einen Anspruch auf Hilfe zum Lebensunterhalt nach dem 3. Kapitel SGB XII , sofern der notwendige Lebensunterhalt nicht aus eigenem Einkommen oder Vermögen bestritten werden kann.

Bitte wenden Sie sich in diesen Fällen zur Antragstellung an das Sachgebiet Grundsicherung im Landratsamt Lörrach.

Іноземці, які фактично перебувають у Німеччині та мають дозвіл на проживання відповідно до розділу 24 Закону про проживання (AufenthG) або відповідне вигадане свідоцтво, мають право на пільги відповідно до Книги II Соціального кодексу з 1 червня 2022 року за умови виконання вимог. Будь ласка, зв’яжіться з нами, щоб подати заявку до центру зайнятості району Льоррах. Увага: якщо досягнуто вікової межі відповідно до § 41, п. 2 SGB XII, якщо необхідні кошти на існування не можуть бути забезпечені за рахунок ваших власних доходів або майна, ви маєте право на базові страхові виплати у старості та у разі зменшення заробітку ємність згідно глави 4 СГБ XII. Особи, які ще не досягли зазначеного віку, але які отримують пенсію за віком згідно із законодавством України та можуть пред'явити відповідне підтвердження отримання такої пенсії, мають право на добові відповідно до глави 3 Соціального кодексу XII за умови життєдіяльність не може бути погашена за рахунок власних доходів або майна. Діти, які ще не досягли 15-річного віку і не проживають у домогосподарстві своїх батьків, також мають право на прожиткові відповідно до глави 3 Соціального кодексу XII за умови, що необхідні для існування не можуть бути забезпечені за рахунок власних доходів або майна. . У цих випадках, будь ласка, зверніться до відділу базової безпеки в районному управлінні Льорраха, щоб подати заявку.

Nein, die sogenannte Wohnsitzauflage bedeutet zwar, dass ich meinen festen Wohnsitz habe, jedoch ist davon die Reisefreiheit der Geflüchteten nicht eingeschränkt.

Ні, так звана вимога про проживання означає, що я маю постійне місце проживання, але це не обмежує свободу пересування біженців.

Das Land Baden-Württemberg veröffentlichen Antworten auf die vielen Fragen, die sich durch den Ukraine-Krieg in Bezug auf Kita, Schule, Sport und Kultur ergeben, insbesondere zum Schulbesuch geflüchteter Kinder und Jugendlicher aus der Ukraine in Baden-Württemberg: https://km-bw.de/,Lde/startseite/service/faq-schule-kita-ukraine-krieg

Die Seite wird regelmäßig aktualisiert.